Français - Lëtzebuergesch - Deutsch - English - Español
Traductions - Iwwersetzungen - Übersetzungen - Translations - Traducciones

Liens utiles sur la langue luxembourgeoise

Dernière mise à jour : août 2022

DICTIONNAIRES

Lëtzebuerger Online Dictionnaire (Luxembourgeois – Français – Allemand – Anglais – Portugais)

Luxdico (Luxembourgeois – Allemand)

Luxdico (Luxembourgeois – Français)

Dico.lu

Lexilogos (Luxembourgeois – Français)

Freelang (Luxembourgeois – Français)

Petit guide de communication (Luxembourgeois – Français – Allemand)

Lexicon der Luxemburger Umgangssprache 1847 (Luxembourgeois – Français – Allemand)

Wörterbuch der luxemburgischen Mundart (1906)

Luxemburger Wörterbuch (1950-1977)

Dictionnaire élémentaire : français – tigrigna – luxembourgeois

Dictionnaire élémentaire – Français – Farsi / Dari – Luxembourgeois

Dictionnaire élémentaire : français/arabe/luxembourgeois – arabe/français/luxembourgeois

 

ORTHOGRAPHE LUXEMBOURGEOISE

Spellchecker

Introduction à l’orthographe luxembourgeoise (version française) – François Schanen, Jérôme Lulling

Introduction à l’orthographe luxembourgeoise (lëtzebuergesch Versioun) – François Schanen, Jérôme Lulling

Ortho-Trainer (ZLS)

Schreiwen.lu

Lëtzebuerger Orthografie

D’Lëtzebuerger Orthografie

Gewosst wéi! E Bléck op d’lëtzebuerger Orthographie

 

GRAMMAIRE LUXEMBOURGEOISE

E System fir grammatesch Informatiounen iwwert d’Lëtzebuergescht

Petite grammaire luxembourgeoise – Francis André-Cartigny

 

APPRENDRE LE LUXEMBOURGEOIS

Institut national des langues

Examen Lëtzebuergesch als Friemsprooch (Examen de luxembourgeois comme langue étrangère)

Cours de luxembourgeois

Cours de langue et de culture luxembourgeoise – Ville de Luxembourg

Apprendre le Luxembourgeois avec des fichiers gratuits MP3

Vidéos pour apprendre le luxembourgeois

Schwätzt Dir Lëtzebuergesch? Audiomaterial, Léisungen an Zousazmaterial

Luxembourgish courses on Memrise

Learn Luxembourgish

Luxembourgish with Anne

100 Wierder Lëtzebuergesch

 

ENSEIGNER LE LUXEMBOURGEOIS

Zertifikat Lëtzebuerger Sprooch a Kultur

Formation continue « Lëtzebuerger Sprooch a Kultur »

 

RECHERCHE SUR LA LANGUE LUXEMBOURGEOISE

Fuerschungsportal iwwert d’Lëtzebuergescht

Institute for Luxembourgish Linguistics and Literature Studies (Université du Luxembourg)

Conseil permanent de la langue luxembourgeoise

Centre for Luxembourgish studies at the University of Sheffield (UK)

PhraseoLux (Université du Luxembourg)

Bibliolux (bibliographie du luxembourgeois)