Bienvenue sur le site de Christine Schmit

Services de traduction professionnelle

Traductions juridiques – Traductions commerciales – Traductions certifiées

Traductions juridiques

Contrats, arrêts, actes de procédure, mémoires, avis juridiques, articles de doctrine, actes notariés, statuts de sociétés, résolutions des actionnaires

Traductions commerciales

Correspondance commerciale, conditions générales, communiqués, questionnaires, sites web, brochures, présentations, bulletins d’information

Traductions certifiées

Actes d’état civil, extraits du casier judiciaire, diplômes, relevés de notes, extraits du registre de commerce, testaments, procurations, attestations

Langues

De l’allemand, de l’anglais, de l’espagnol, du français et du luxembourgeois
>>>
vers le français
vers le luxembourgeois

Traductions juridiques & traductions certifiées | Allemand, espagnol, anglais > français, luxembourgeois

Autres services linguistiques

Terminologie – Transcription – Relecture

Élaboration de glossaires et listes de termes, transcription de fichiers audio et vidéo, relecture et correction

Christine Schmit

juriste-linguiste – Traductrice assermentée – terminologUE

Traductrice indépendante depuis 2006
Traductrice assermentée près la Cour Supérieure de Justice du Luxembourg depuis 2008
Licence en traduction de l’Université de Genève
Licence en droit de l’Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne
Masters en terminologie, droit européen, droit international et droit comparé

Profil complet >

18

ans d’expérience

7200

projets de traduction

950

clients dans 30 pays

5

langues DE TRAVAIL